山口県周南市・下松市・光市の不動産検索や賃貸のお部屋探しのアパマンショップ五郎丸です。

今月から、五郎丸に復帰しました織田村です。

 

先月まで、カナダのトロントに住んでいました。

その時のことをちょっと書こうと思います。

 

トロントから、アメリカのニューヨークに旅行に行ったときのことです。

夜遅く、ニューヨークの駅に着いて、地下鉄でホテルまで行こうと思い切符売り場に行きました。

自動券売機があったので、お金を入れて切符を買いました。

切符１枚2ドルで、どこまで行っても一律２ドルになっていました。

券売機のタッチパネルには、何種類か選択出来るようになっており、

７ドルで４回乗れるというボタンがあったので、おっ、１ドルお得だ。と思い、

そのボタンを押しました。

金に余裕が無い時に助かるなー、さすがはアメリカと思いながらルンルン♪購入。

そのとき、７ドル持っておらず、５０ドル札しかなかったのでそれを差込ました。

読み取りが悪く何回も出てきたので、何回も裏返したり、

しわを伸ばしたりしてやっとのことで読み取ってくれ、ピーという音と共にカードが出てきました。

しかし、

その後、普通に何事も無かったかのように、最初の初期画面に戻りました。

 

えー!!!　終わり？

あれ？お釣りは？

俺の４３ドルは？

何しよん!!　何、この機械！

 

汗がタラタラ。

その後怒りが込み上げてきました。

日本人なめんなよ!と、思いながら、

チケット売り場の黒人のおばさんに

 

I have problem!

I wanted to buy $7 ticket 、pushed the bottun

and I got this card 

but I couldn`t get this change!

Why?

You should pay me this cahnge.

I have complain now!

 

と下手な英語で言いました。

 

黒人のおばさんは全く落ち着いて、そこに置いてあるカードリーダーに通してみろ。

と、言ってきました。

 

なんなんだと思いながら、おばさんの前に置いてあるカードリーダーに、出てきたカードを通してみると、ピーと、いう音と共に「５０ドル」の表示！

 

は？５０ドル分のチケットじゃん！

 

へ？何で？

 

誰も、そんなカード希望してないっつうの！

 

なんで、入れたお金分全部チケットにして出してんの？

 

そのときは、興奮してありったけの不平をおばさんに言ったように思います。

おばさんは、　全く顔色一つ変えず、

文句があるなら、カスタマーセンターに電話しろと言って、

カスタマーセンターの電話番号を書いた紙を１枚渡してきました。

 

 

つづく。

タグ:
• カナダ
• トロント
• 復帰
• 海外生活